ホーム ウェブ ローカリゼーション

ウェブサイトローカリゼーションサービス

海外への投資を最大限に生かそう

• 日本企業のサービスや製品を幅広い層の人々に現地の言語で紹介しよう。
• 対象市場の顧客の期待に合わせてデザインされたウェブサイトで信用を築こう。
• 地域に合った効率のよいオンライン戦略でブランド認知、マーケットシェア、カスタマー・ロイヤルティを向上させよう。
• 海外市場を広げることで売り上げと総利益を増やそう。

doko.comは中国という利益の多い、重要な市場でウェブサイトを立ち上げ、または強化する際に、正しく意思決定が行えるようサポートいたします。

市場を理解しよう

✓中国に進出するか検討する際に、地域のターゲットとなるマーケットに関して戦略的な見解を提供しています。
✓マーケットに合わせてどうウェブサイトを現地語化すればいいか、アドバイスいたします。

地域の顧客や潜在顧客が求めるコンテンツを掲載しよう

コミュニケーション

✓企業のサイトのどの部分を現地語化すればタイミングとコストパフォーマンスよく運営できるか考え、優先順位をつけます。
✓ターゲットとなる市場でネットワークを持ち、生活、仕事をしているネイティブの欧米人や中国人によってコンテンツが作成されます。
✓企業のビジネスゴールに合わせてコンテンツが独自にデザインされます。
✓製品カテゴリーやネーミングもその地域の慣習に合わせ、また連動してマーケティングが行えるようキーワードや広告コピーもその地域の人々の感覚に合わせて作成します。

デザインとユーザビリティ

✓現在すでにお持ちのウェブサイトや頂いた手書きの内容などをもとに、その地域の人々の価値観や感覚に合わせて、ウェブサイトを作成します。
✓アイコンやロゴ、シンボルマーク、ボタン/リンク、画像やレイアウトもすべてグラフィックデザインサービスを通して、適応性や分かりやすさを診断されます。
✓ビジネスの可能性を最大限に引き出せるようにランディングページの最適化やユーザビリティテストといったサービスも行っています。

顧客満足体験を提供しよう

E-コマース

✓地域に合った支払方法やショッピングカートを設置します。
✓企業のビジネスに関するお問い合わせや問題処理を顧客の言語で行えるように、カスタマー・サポートを紹介します。
✓企業のビジネスに合わせて、顧客が使いやすい購入方法を開発します。

テクノロジー

✓地域コードやユーザビリティ規格に従っています。
✓総合的な品質保証検査を行っております：各マーケットに合わせたサイトのページやメールの文字コード、ブラウザー/OSの互換性テスト、メタタグの現地語化など

追加サービスもご検討ください

✓SNSやメールマーケティングなど様々なインターネットマーケティングのメニューを用意しています。
✓成果分析やウェブサイトの最適化

海外市場に進出したい